提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓《南园杂咏》组诗之一,专咏山色变幻。诗人以细腻笔触捕捉晴日与雨后山光的不同神韵,寄托了对自然清新之美的敏锐感知与由衷喜爱。
译文
清晨天晴时,山色翠绿正浓郁,
到了傍晚时分,色泽更加温润如玉。
若问什么时候山光最为鲜明亮丽?
那是一场大雨过后,仿佛被上天亲自洗净。
注释
朝晴:清晨晴朗之时。
翠方浓:绿色正显得浓郁饱满。
日夕:傍晚,黄昏时分。
玭:本指珍珠或美玉,此处形容山色在暮光下温润光洁如玉。
自天洗:如同被上天用清水洗涤过一般,极言洁净明亮。
赏析
此诗艺术特色在于以时序为经、光影为纬,层层递进展现山色之美。前两句写晴日山光由晨至暮的渐变,“翠方浓”显生机,“色更玭”状暮色温润,用字精准凝练。后两句以设问转折,将审美体验推向高潮,“一雨自天洗”既写出雨后山色的澄澈空明,又暗含天人合一的哲思。全诗语言清丽自然,不事雕琢而意境自出,体现了宋诗理趣与情趣交融的特质,表达了诗人对自然造化之妙的深切体悟与无限赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。