提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓《南园杂咏》组诗之一，描写夏日于清风亭中焚香品茶、涤荡尘虑的清凉体验，抒发诗人超脱世俗、向往归隐的闲适情怀。
译文
点燃薰炉驱散了世俗的浊气，
端起茶碗消除了心中的烦忧。
敞开衣襟感受六月的清凉风，
乘着这份惬意真想就此归去。
注释
薰炉：焚香用的器具，此处指焚香以净化环境。
俗氛：世俗的污浊气息，喻指尘世纷扰。
茗椀：茶碗，椀同“碗”。
尘虑：世俗的烦恼与思虑。
披襟：敞开衣襟，形容身心舒畅、不拘礼法之态。
赏析
全诗语言清雅简淡，以“驱”“破”二字精准传达出主动涤荡尘俗的精神姿态。前两句借焚香、品茶营造脱俗意境，后两句由物及人，写六月敞襟纳凉的身心畅快，自然引出归隐之念。“披襟六月凉”一句尤为传神，既写体感之清凉，更寓心境之澄明，将外在环境与内在情志融为一体。整首诗情景交融，展现了宋人追求精神洁净与生活雅趣的审美理想，体现了理学诗人于日常中体悟天理、安顿心灵的独特境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。