提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓题咏傅侍郎寒碧轩组诗之一,借观鱼之景抒发闲适心境,体现宋人于静观万物中体悟天理与时光的理学意趣。
译文
燕子忙碌地掠过水面,尾翼轻撇水波,
鱼儿欢悦自在,仿佛要跃入虚空之中。
这般物我相忘的意趣有谁能真正领会?
唯有在宁静安闲里,任光阴悄然消磨。
注释
撇:轻擦、掠过水面
空跳:向空中跳跃,形容鱼跃出水面之态
会:领会、理解
消:消磨、度过
赏析
本诗以动衬静,前两句捕捉燕掠水、鱼跃空的瞬间动态,画面鲜活灵动,暗合庄子“鱼乐”之典,寄托超然物外之情。后两句由景入理,将自然生机归于静观体悟,“光阴静里消”非虚度岁月,而是于宁静中与天地精神往来,体现宋代理学诗人即物穷理、主静涵养的审美追求。全诗语言简淡而意蕴深远,动静相生,情景理交融,展现了宋代文人观物察己的独特境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。