提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓题咏傅侍郎寒碧园中晚香花之作,借对比春花与秋卉,赞颂晚香花独傲寒秋、金英映水的清雅风姿与高洁品格。
译文
春风里百花争奇斗艳,众多花卉芬芳浓郁仿佛可以捧取。
顺应时节开放固然美好,但暮春景色终究令人苦叹短暂不足。
唯有此花独占晚秋清香,金色花朵映照在清寒碧绿的水面之上。
注释
鬭:同“斗”,争竞、比试之意
妍丽:娇艳美丽
掬:用两手捧取,形容香气浓郁可感
丁时:适逢其时,指顺应季节开放
暮景:此处指暮春时节的景象
金英:金黄色的花朵,代指晚香花
寒渌:清寒而碧绿的水波
赏析
全诗运用对比衬托手法,先极写春日百花争妍之盛与芳菲易逝之憾,再转而聚焦晚香花独擅秋光之姿。以“金英照寒渌”作结,色彩明丽而意境清冷,既绘出花影映水的视觉美感,又暗喻君子不随流俗、凌寒自芳的高洁情操。语言简净典雅,托物言志含蓄深沉,于咏物中寄寓对坚贞品格的推崇,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。