诗词大全 名家 朝代 专题 名句

东湖四咏 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈宓《东湖四咏》其二,借描绘东湖周边山势形胜,赞颂友人胡公如松筠般坚贞的节操,并抒发诗人仰慕前贤、修身自励的情怀。

译文

胡公是我的挚友,千载之下节操不改。 他长久保持松竹般的青翠本色,任凭世间烟云变幻明灭。 高耸的山峰占据南面,险峻的岩石俯瞰城阙。 西面群峰奔腾而来,恭敬尊崇不敢逾越。 山势余脉延伸至东海,既平坦开阔又奇特挺拔。 陈岩也倍加礼敬,在北面端坐拱手拜谒。 我的楼阁坐落于群山环抱之中,每每惭愧于时辈之列。 急切地企望追随前代贤哲,或许能不被后世断绝传承。

注释

胡公:指诗人的友人,具体生平待考,诗中喻其品格高洁。 松筠:松树与竹子,比喻坚贞不屈的节操。 岧峣:形容山势高峻的样子。 硉兀:形容岩石高耸险峻之貌。 城阙:城门两侧的楼观,此处代指城池。 群岫:众多的山峰。 陈岩:地名或山名,位于东湖北侧。 媿时列:愧对同时代的人,谦称自己德行不及同侪。 汲汲:心情急切、努力追求的样子。 前修:前代的贤人君子。

赏析

本诗以山喻人,构思精巧。诗人将自然山水人格化,用“尊敬不敢越”“拱相谒”等语赋予群峰以谦恭姿态,侧面烘托胡公如松筠般刚正不阿的崇高品格。全篇由景入情,从对外在节操的赞美转向内在自省,“往往媿时列”流露出真诚的谦逊与焦虑,而“汲汲企前修”则彰显了宋儒砥砺德行、接续道统的精神追求。语言质朴刚健,意境雄浑深远,体现了宋代士大夫重气节、尚理趣的典型审美风尚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品