提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓酬和傅寺丞之作,借题读书堂抒发心志。诗人自述闭门苦读、修身立德,表明出仕非为私利,而是心系邦国荣辱,同时谦逊自抑,体现了宋代士大夫的责任感与自省精神。
译文
闭门读书时传出咿唔诵读之声,世人仰望的是德行修养的成就。
做官食禄并非出于个人私意,国家社稷正需要公正贤能之人来增光添彩。
自己不过是区区掌管文书的小吏,实在不足以被称为辅佐君王的股肱重臣。
注释
吾咿:形容读书诵读的声音。
禄仕:指为官食禄,即做官。
公荣:指公正贤明所带来的荣耀,或使国家获得荣光。
刀笔徒:指掌管文案簿书的官吏,常含自谦或轻视文法小吏之意。
股肱:大腿和胳膊,比喻辅佐君主的重臣。
赏析
本诗语言质朴刚健,直抒胸臆,具有典型的宋诗说理特色。诗人以“闭门声吾咿”起笔,勾勒出潜心修德的儒者形象,继而将个人仕途与邦国命运紧密相连,彰显了“天下兴亡,匹夫有责”的担当意识。尾联以“刀笔徒”自谦,反衬出对“股肱”之臣的崇高向往,既是对友人的勉励,亦是严格的自我鞭策。全诗情感真挚沉郁,摒弃浮华辞藻,在平实的叙述中流露出宋代士大夫重德轻禄、忧国忧民的高尚情操与理性光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。