诗词大全 名家 朝代 专题 名句

与潘王二丈同游南康郡圃致爽亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈宓与潘、王两位长辈同游南康郡圃致爽亭时所作,描绘了亭周瀑布环绕、星月交辉的清幽胜景,寄托了诗人高雅脱俗的审美情趣。

译文

瀑布水流声连绵有序,清晰可闻, 山势柔美蜿蜒,在亭旁环抱萦绕。 在高台之上静候皎洁明月升起, 抬眼望去,璀璨银河仿佛挂在树梢。

注释

秩秩:形容水流声连绵有序、清晰可辨的样子 靡靡:形容山势柔美舒缓、蜿蜒曲折之态 皓月:明亮洁白的月亮 台端:高台之上或亭台边缘 睇:斜视,此处引申为仰望、凝视 明河:指银河 木杪:树梢,树木的顶端

赏析

此诗以精炼笔触勾勒致爽亭夜景,艺术特色鲜明。前两句从听觉与视觉入手,“秩秩”摹水声之清越,“靡靡”状山形之婉蜒,声色相衬,营造出清幽静谧之境。后两句转写仰观之景,待月于台、睇河于杪,将视线由近及远引向浩渺星空,境界顿开。全诗对仗工整,用词典雅,既展现了南康郡圃的自然之美,又流露出诗人与长辈同游时闲适自得、超然物外的高雅情怀,体现了宋人理趣与诗意交融的审美追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品