提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓赠别友人陈中行校书之作，借咏老梅之高洁刚劲，赞颂友人德行操守与济世之才，并寄寓进退有节、功成身退的殷切期望。
译文
老梅怀抱奇特姿态，寂寞地生长在山南向阳处。
清风明月已成为它的朋友，白云流水环绕着它的故乡。
蜂蝶无法飞到这里，它在深林中独自神采飞扬。
它像谢公别墅般萧疏清雅，又如午桥庄那样淡泊宁静。
门前有远游之人，骑着马驾着牛车装载行囊。
朋友们匆匆往来送别，人数众多不可计量。
谁愿意奔赴冰霜之地？人们都争着在桃李丛中献媚。
世人只夸耀桃李颜色娇艳，哪里觉悟到其道德浅薄凄凉。
唯有这岁寒中的梅花伟大，千载之下仍有光明磊落的光辉。
它高高挺立于万物之上，以与群花并列争芳为耻。
刚直心肠胜过铁石，刚劲之气充盈于容颜举止之间。
何况它还结出极佳的果实，未成熟时世人就已盼望。
用黄金鼎烹煮调羹，盛放在白玉堂上供人品尝。
调和众口滋味和谐，那隽永的味道怎能令人遗忘。
辅佐君王达到尧舜禹的高度，使风俗回归轩辕唐尧的盛世。
作为药石进献给神圣君主，岂止是安抚天下百姓。
功名传遍四方边远之地，美誉之处更当谦逊收敛。
始终没有丝毫污点，品格如圭璋般庄重高昂。
我实在敬爱您深厚的情谊，祈祷颂扬之词难以表达尽致。
只愿您进退皆合乎礼节，如皋陶夔龙般建功，似疏广杨震般知止。
从而使仰慕您的人们，平素的心愿得以满足偿愿。
您翩翩赠予送行诗篇，满袖诗文如美玉相击鸣响。
文辞书法两者清妙绝伦，宛如山阴兰亭雅集咏酒赋诗。
我如此卑微渺小怎敢称和？但皎洁敬意深藏心中。
姑且持此诗慰藉旅途劳顿，借此拜谒您这位含香省郎。
注释
山之阳：山的南面。
扬扬：得意或神采飞扬貌，此处形容梅花自在之态。
萧疎：同“萧疏”，清冷稀疏，形容高雅脱俗。
谢公墅：指东晋谢安的东山别墅，喻高士隐居之所。
午桥庄：唐代裴度晚年退居洛阳的庄园，喻淡泊名利之境。
服牛箱：驾牛车装载书箱行李，指官员出行或迁转。
衮衮：连续不断、众多貌。
耿光：光明磊落的光辉，喻美德流传。
竝：同“并”，并列。
刚肠：刚直的心性。
调胹：烹调羹汤，喻治国理政调和鼎鼐。
轩唐：轩辕黄帝与唐尧，代指上古圣王治世。
药石：本指治病药物与砭石，喻匡正时弊的忠言良策。
尉黔苍：安抚天下百姓。黔苍即黔首苍生。
括囊：束紧袋口，喻谨慎不言或功成不居。
圭璋：贵重玉器，喻人品高洁端庄。
臯夔：皋陶与夔，舜时贤臣，喻辅政良臣。
疏杨：汉代疏广与杨震，喻功成身退、廉洁自守之典范。
玕琅：似玉的美石，喻诗文珍贵美好。
含香：尚书省郎官之别称，因朝会时口含鸡舌香奏事而得名。
赏析
全诗托物言志，以老梅贯穿始终，将自然物象与人格理想完美融合。前段写梅之孤高绝俗、耻与桃李争艳，实则赞友人刚肠劲气、道德深厚；中段由花及实，以“调胹”“药石”喻其经世致用之才与匡君济民之功；后段转入赠别，期许友人进退有节、功成不居。诗中“伟此岁寒植，千载有耿光”“刚肠逾铁石，劲气侵颜行”等句，语言遒劲，意象峥嵘，既彰显宋诗理趣，又饱含对君子人格的崇高礼赞，情感真挚深沉，格调高古雅正。
以上简介/译文/赏析仅供参考。