提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓酬和杨县尉之作,借赞对方才华抒发对后辈的期许与自谦之情,体现宋代文人以诗会友、推崇才学的雅趣。
译文
后辈若无声名闻达,诸位前辈早已衰老凋零。
西蜀曾惋惜扬雄才高命蹇,如今在南闽得见您这般俊秀后嗣。
您的文章辞采华美独步一时,宛如春日草木繁茂葱郁。
想向您求教作文真诀,只恐自己缺乏超凡脱俗的仙家资质。
注释
子云:汉代文学家扬雄的字,此处借指有才学之士
孙枝:树木新生的枝条,喻指优秀的后辈子孙
葳蕤:形容草木枝叶繁盛下垂的样子
真诀:指诗文创作或修身的精妙法门
仙姿:超凡脱俗的资质禀赋,此处为自谦之词
赏析
本诗用典贴切,以“西蜀子云”与“南闽孙枝”对举,既彰显地域文脉传承,又巧妙赞誉杨氏才情。颔联以“草木春葳蕤”喻文章妍丽,化抽象为具象,生机盎然。尾联“从君授真诀,恐我无仙姿”以退为进,在自谦中更显对对方才学的由衷钦佩。全诗语言典雅温润,情感真挚而不失分寸,体现了宋诗重理趣、尚含蓄的艺术特色,以及士大夫间相互砥砺、尊贤重道的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。