提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓酬和杨县尉之作，赞其精通古学、书法精妙。诗人借追慕古人引出对杨君的赏识，表达虽生不同时却心神相契的知己之情与结交新友的欣喜。
译文
古代的作者已离去千年，但我的心事仿佛与他们如期相会。
可叹我苦于出生太晚，只能白天思念、夜晚梦见那些先贤。
杨君您精妙地传承了古代学问，挥笔书写便让乌丝栏上墨迹饱满。
当今之人竟有如此才学风度，怎能不与您结为新的知己呢？
注释
千载：千年，形容时间久远。
心事如相期：内心志趣仿佛与古人约定好一般契合。
嗟：感叹词，表示惋惜或慨叹。
苦生晚：苦于自己出生年代太迟，未能亲见古人。
妙古学：精研并巧妙掌握古代学术文章。
乌丝：即乌丝栏，指织有黑色界格的绢帛或纸张，代指精美的书写载体。
新知：新结识的知己朋友。
赏析
本诗以古今对照为脉络，情感真挚而层次分明。前四句极写对古人的追慕与“生晚”之憾，营造出深沉的历史感与孤独感；后四句笔锋一转，将这份深情投射于杨县尉身上，以其“妙古学”“满乌丝”的具体才艺作为连接古今的桥梁。全诗语言质朴自然，不事雕琢，却通过“昼想夜梦”的痴语与“可不结新知”的反诘，将对友人的推崇与得遇知音的喜悦表达得淋漓尽致，体现了宋人重学养、尚气节的交友观念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。