提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈宓酬和友人许月湖游鼓山之作。诗人自叹困于尘俗未能同游，借想象描绘山中胜景与仙踪，表达对超脱境界的向往及身陷俗务的遗憾，以诗代游寄托幽情。
译文
我终日困坐在尘土飞扬的俗务之中，秋日里汗水正湿透了脊背。
听说您去游览鼓山，骑着马儿穿破了山间的烟云雾霭。
若不在清晨时分观看，怎能识得青山如美人眉黛般的秀色？
您飘然飞出世俗的樊笼，才发觉身心是如此开阔宏大。
登上高处眺望四方远景，世间万物渺小得如同磨刀石与衣带。
行走间窥探灵源洞，仿佛常常能遇见众仙聚会。
青山宛如绝代佳人，格外呈现出幽雅娴静的姿态。
而我被沉重的世俗缘分所牵绊，无法抵达那清凉的佛国仙境。
只能时常吟诵您的新诗，心神忽然间便已飞到了千岩万壑之外。
注释
尘坌：尘土，喻指纷扰的世俗事务。
浃背：汗流满背，形容劳碌或闷热。
烟霭：云雾之气。
眉黛：古代女子画眉用的青黑色颜料，此处比喻远山秀美如眉。
樊笼：关鸟兽的笼子，比喻受束缚的世俗生活。
砺带：磨刀石与衣带，形容登高望远时地面景物极其微小。
灵源洞：鼓山著名景点，相传为神仙窟宅。
清凉界：佛教语，指远离烦恼热恼的清净境界，此指鼓山胜地。
赏析
此诗运用虚实相生手法，前四句实写自身尘劳之苦，后六句虚写友人游山之逸，形成鲜明对照。“青山为佳人，分外作幽态”以拟人笔法赋予山水灵性，将自然之美与人格理想融合，意境空灵。结句“新诗时一吟，忽在千岩外”化用神游之妙，既赞友人诗才，又抒发了虽身不能至而心向往之的旷达情怀。全诗语言清丽，情感真挚，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色，展现了士大夫对精神自由的深切渴求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。