提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓赠友人之作，记述与喻景山短期内两度别离又重逢的感慨，并表达向友人请益读书之法的诚挚心意。
译文
当初分别时遗憾离别太过轻易仓促，
归来途中惊喜地忽然与你相遇。
为何在这七八月间，
竟两次尝到离别的滋味。
刚冒着腊月风雪归来，
又可期待秋风起时再相聚。
读书我没有诀窍门径，
还须请你传授奇妙的秘诀。
注释
轻分：轻易、仓促地分别
忽值：忽然相遇
腊雪：农历腊月的风雪
诀：方法、窍门
奇秘：精妙独特的秘诀或心得
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚动人。前四句以“恨”与“喜”、“去”与“归”对照，将短期内聚散无常的复杂心绪刻画得淋漓尽致，“如何七八月，两作别离味”直抒胸臆，道尽友情之深挚与世事之无奈。后四句由叙事转入议论，以冬雪秋风喻时光流转，既写重逢之可期，又暗含对友人学识的推崇。结句虚心求教读书之法，将惜别之情升华为对学问的共同追求，体现了宋诗重理趣、尚交游的特色，情韵与理致兼备。
以上简介/译文/赏析仅供参考。