提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人刘植登临凤凰台怀古之作,借昔日禅诵胜地今成荒台的景象,抒发对历史兴废无常的深沉感慨与孤寂情怀。
译文
往昔僧人诵经修禅之地,如今只剩荒草掩映下的夕阳残台。
当年祥瑞的凤凰有谁能识得?唯有我独自登上这高台凭吊。
古老梧桐树的浓荫覆盖着水井,丛生的竹笋穿透了青苔。
千百年来经历了多少兴盛与衰败,只有北风依旧吹送着归雁盘旋。
注释
禅诵:僧人坐禅诵经,指代佛寺或修行场所。
仪凤:指凤凰,古人视其为祥瑞之兆,亦暗喻贤才或盛世。
古桐:古老的梧桐树,传说凤凰非梧桐不栖。
兴废:兴盛与衰败,指朝代更迭或人事变迁。
赏析
此诗以今昔对比开篇,将“禅诵地”与“荒草台”并置,营造出苍凉寂寥的怀古氛围。颔联“仪凤有谁识”以反问寄托知音难觅、盛世不再之叹,“独上来”凸显诗人孤高心境。颈联写景细腻,“阴覆井”“笋穿苔”以自然生机反衬人文遗迹的荒芜,动静相生。尾联以“千古兴废”收束全篇,借“北风吹雁”的永恒自然意象,将个人感伤升华为对历史循环的哲理沉思,意境开阔而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。