提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人刘植重游方山法空寺所作五律。诗中描绘深山古寺幽邃景致,借瀑布、夕阳、僧塔等意象抒发对佛法真谛的体悟与世事沧桑变迁的深沉感慨。
译文
寺庙坐落在方山的顶峰,山虽幽深却不觉攀登之苦。
瀑布在明月峡中飞流直下,小桥上有僧人沐浴着夕阳缓缓渡过。
世间万法原本都是虚妄,可我余生终究未能彻底了悟此理。
只见佛塔旁坟冢累累堆积,沧海桑田的巨变又有几人真正见证?
注释
方山:山名,法空寺所在地。
不厌登:不觉得登山疲倦或厌烦,反显游兴之浓。
明月峡:峡谷名,因形似弯月或月色映照而得名。
万法:佛教术语,指宇宙间一切事物与现象。
元:通“原”,本来、原本。
妄:虚妄不实,佛教谓诸法无自性。
了:了悟、彻悟。
累累:形容坟墓众多重叠的样子。
谷为陵:山谷变为山陵,喻世事沧桑巨变。
赏析
此诗融写景与禅理于一体,艺术特色鲜明。颔联“瀑飞明月峡,桥渡夕阳僧”对仗工稳,以动衬静,将自然奇景与僧人修行巧妙融合,画面清幽空灵,堪称名句。颈联由景入理,坦言虽知万法皆妄却未能彻悟,流露真实而矛盾的修行情怀,避免了空洞说教。尾联以塔边累累荒冢与沧海桑田之变作结,将个体生命置于宏大时空维度中审视,深化了对无常的感悟。全诗语言质朴凝练,意境深远,既有宋诗的理趣,又不失唐诗的韵味,展现了诗人重游故地时复杂而深沉的生命体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。