提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李琏题咏金陵杂兴之作，借江南春景与子规啼声，抒发对滞留北朝老臣的深切同情与故国之思。
译文
江水无情地流淌，碧草又逢春天，
北朝却强行留住了年迈的旧日词臣。
杜鹃鸟在青枫树上悲切啼叫，
正是为了你这远离家乡、去国怀人者而鸣。
注释
碧草春：指春草碧绿，象征自然永恒与生机
北朝：此处泛指北方政权或异族统治区域
老词臣：指年长且曾仕于前朝的文学侍从之臣
子规：即杜鹃鸟，其声哀婉，古诗中常喻离愁别恨
青枫树：古典诗词中常与离别、羁旅意象相连
去国人：离开故国之人，含流落异乡之意
赏析
本诗以乐景衬哀情，首句“江水无情碧草春”写自然恒常，反衬人事沧桑。后两句借子规啼血典故，将鸟鸣拟人化为对“去国人”的悲悯，情感沉郁顿挫。“为尔离乡去国人”直抒胸臆，既是对老词臣身世的慨叹，亦暗含诗人自身家国之痛。全诗语言简淡而意蕴深长，情景交融，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色，尤以结句感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。