提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李琏读《金陵杂兴》后所作组诗之一，借南朝梁元帝亡国旧事，抒发对六朝繁华消逝、江山易主的深沉历史兴亡之叹。
译文
当年梁朝天子怀抱琵琶，
泪水洒落在华林苑的花丛之中。
如今想聆听雅乐已无处可寻，
唯有雁阵寒烟与蟋蟀冷雨，归属于别姓人家。
注释
梁家天子：指南朝梁元帝萧绎，史载其城破时曾焚书抱琵琶痛哭。
华林御苑：即华林园，南朝皇家园林，此处代指昔日宫廷繁华。
闻韶：典出孔子闻韶乐，喻指正统雅乐或盛世礼乐文明。
蛩：蟋蟀，古诗中常以蛩鸣渲染凄凉悲秋之意。
他家：指取代南朝的异姓政权，暗含江山易主之痛。
赏析
本诗以今昔对比构建苍凉意境，艺术感染力极强。首二句化用梁元帝亡国典故，将帝王末路之悲具象为“抱琵琶”“泪洒花”的凄婉画面；后二句笔锋转至当下，“闻韶无处”象征礼乐文明的断绝，而以“雁烟蛩雨”等自然意象收束，反衬人事全非。结句“属他家”三字冷峻沉痛，将历史兴亡之感推向高潮。全诗语言凝练含蓄，借古讽今，在哀婉中寄寓了对故国沦丧与文化凋零的深切悲悯，体现了宋人咏史诗理性与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。