提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代朱庆余所作七绝，描绘诗人乘舟寻访荷塘胜景时所见所感，借荷花明灭、鸳鸯惊飞之景，抒发怅惘失落与意外惊喜交织的微妙情思。
译文
荷花在迷蒙水雾中若隐若现，水面烟霭空濛。
心中惆怅，只因来时的路径已与往昔不同。
正欲前往前方沙洲那可以进入之处，
一对鸳鸯忽然从碧绿的水流中惊飞而出。
注释
明灭：忽明忽暗，形容荷花在水烟中隐约可见的样子。
水烟空：水面上雾气弥漫，显得空旷迷蒙。
径不同：指水路或路径发生变化，暗含物是人非或寻访不遇之意。
前洲：前方的水中沙洲。
堪入处：可以进入或停泊的地方。
碧流：清澈碧绿的水流。
赏析
本诗以景寓情，意境清幽婉曲。首句“荷花明灭水烟空”以朦胧笔触勾勒出水乡烟雨图，视觉上的迷离映衬心绪的怅惘。次句点出“径不同”是惆怅之源，暗示人事变迁或期待落空。后两句笔锋陡转，“鸳鸯飞出”打破静谧，既带来瞬间的生机与惊喜，又以双禽反衬孤身，深化了孤寂之感。全诗动静相生，含蓄蕴藉，将寻访过程中的失落与自然之趣巧妙融合，体现了晚唐绝句细腻深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。