提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代朱庆余登临玄都阁所作，借眼前晴野树阴与豪门废宅之景，抒发世事变迁、盛衰无常的深沉感慨，以景结情，含蓄隽永。
译文
晴朗的原野景色正宜登上高阁远眺，
远处的树荫倒映在御沟中透出寒意。
昔日豪贵人家的旧宅如今已无人居住，
只看见紧闭的红门内空锁着牡丹花。
注释
野色：郊野的自然景色。
御沟：流经宫苑或京城的水道。
豪家：权贵富豪之家。
朱门：红漆大门，代指富贵人家。
赏析
全诗以乐景衬哀情，首句写晴日登阁之宜人，次句以“寒”字暗伏衰飒之气。后两句笔锋陡转，聚焦于豪门废宅，“无人住”与“锁牡丹”形成强烈反差：牡丹本为富贵象征，今却空锁深院，徒留寂寞。诗人不直抒兴亡之叹，而借物象自现沧桑，含蓄蕴藉。末句“空见”二字尤妙，既写出繁华落尽的荒凉，又寄寓对世事无常的无限怅惘，以小见大，余韵悠长，堪称晚唐怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。