提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人朱庆余所作七绝，描绘雨后黄昏都门外的宁静景象。通过自然景物与农耕生活的白描，展现京郊恬淡风光，寄托了诗人对平和安宁生活的向往之情。
译文
绿色的槐花飘落在御沟旁边，
雨后初晴我漫步走出京城城门。
天色将晚乡野农人已结束耕作，
远处烽火台与原野间升起一缕炊烟。
注释
都门：京城城门，此处指长安城门
御沟：流经宫苑或京城的水道
野人：指乡野农夫或村居之人
烽楼：古代用于军事瞭望报警的烽火台
赏析
全诗以白描手法勾勒雨后京郊暮色，意象清丽而意境悠远。首句“绿槐花堕”点明时节与环境，次句“雨后天”奠定清新基调。后两句由景及人，“耕种罢”写出农事安闲，“一条烟”以动衬静，将烽楼这一军事设施转化为和平生活的象征。全诗语言质朴自然，画面感极强，在平淡中见深致，流露出对太平岁月的珍视与对田园宁静的眷恋，体现了晚唐诗歌清雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。