提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代朱庆余临考前投赠水部员外郎张籍之作，以新妇自喻，借闺情试探考官对自己诗文的评价，是干谒诗中的千古名篇。
译文
洞房里昨夜红烛彻夜长明，
等待天亮到堂前拜见公婆。
梳妆完毕低声询问丈夫，
眉毛画得深浅是否合乎时样？
注释
近试：临近科举考试
张籍水部：指时任水部员外郎的张籍
停红烛：红烛彻夜不灭，意指通宵未眠
舅姑：古代媳妇对公婆的称呼
夫壻：即丈夫
入时无：是否符合时下风尚
赏析
全诗通篇运用比兴手法，以新妇拜见公婆前的忐忑心理，巧妙隐喻士子应试前对文章能否中选的忧虑。语言含蓄婉转，情感细腻真切，将严肃的干谒请求化为温婉的闺阁私语，既避免了直接乞求的俗套，又展现了诗人高超的艺术构思。“妆罢低声问夫壻”一句尤为传神，通过动作与神态的细节刻画，把那种期待、不安与谦恭交织的复杂心境表现得淋漓尽致，成为后世传诵的名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。