提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代朱庆余赠予修道者的五律，描绘其超脱尘俗的隐居生活与仙风道骨，寄托了诗人对高洁境界的向往及对友人的钦慕之情。
译文
独自居住在宛如神仙所居的胜境，门前正对着飞泻而下的瀑布。
居所周围多是临水的山石，行走其间洁净得不沾染半点尘埃。
清风吹起时松花纷纷飘散，琴声悠扬引得仙鹤振翅回旋。
您终将回归九天仙界之上，时常还会有旧日故友前来相访。
注释
神仙境：指修道者居住的清幽脱俗、宛若仙境之地。
门当：正对着，意指门户朝向。
惹：沾染，招引。
松花：松树之花，亦指随风飘落的松粉，象征山林野趣。
鹤翅回：仙鹤闻琴声而盘旋不去，暗喻道者德行感通万物。
九天上：道教谓神仙所居之最高天界，此处指得道飞升或归隐极高之境。
故人：旧交，老友，此处兼指世俗知己与仙界同侪。
赏析
全诗以清丽笔触勾勒道者栖居之境，意象空灵脱俗。“地多临水石，行不惹尘埃”以具象写抽象，将修道者身心俱净的状态刻画入微；“风起松花散，琴鸣鹤翅回”视听交融，松花之静美与琴鹤之灵动相映成趣，既显自然生机，又寓天人合一之妙。尾联由实入虚，以“还归九天上”点明道者终属仙籍，而“时有故人来”则于超逸中留存人间温情，使全诗在缥缈仙气之外不失真挚情谊，体现了唐人赠道诗清雅而不孤绝的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。