提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人朱庆余羁旅他乡时所作，借春日莺啼触发思归之情，抒发客居日久、年华虚度及骨肉分离之悲，表达了渴望早日荣归故里与亲人团聚的深切愿望。
译文
树林中黄莺又在婉转啼鸣，身为游子只恨自己因循滞留未能归去。
故乡遥远相隔千里之外，大好青春已白白度过了好几个春天。
家中兄弟渐渐稀少零落，流逝的岁月为何如此频繁急促。
不知何时才能实现荣归故里的计划，在正厅之中与至亲家人欢聚一堂。
注释
旅次：旅途中的暂居之处
啭：鸟婉转地鸣叫
为客：作客他乡，指羁旅漂泊
因循：拖延、滞留不前
青春：指春天，亦兼指美好年华
数春：几个春天，言时间之久
渐少：指亲人逐渐老去或离世而减少
何频：多么频繁，感叹时光流逝之快
早晚：何时，几时
荣归：光荣地回归故乡
中堂：正屋大厅，家人聚会之所
会：相聚、团聚
所亲：至亲之人
赏析
本诗以乐景衬哀情，首联借春日莺啼反衬羁旅之恨，奠定全诗感伤基调。颔联“遥千里”与“过数春”对举，空间之远与时间之久交织，强化了漂泊无依之痛。颈联由思乡转入对生命流逝的悲叹，“弟兄渐少”语浅情深，道尽人事代谢的苍凉。尾联以问句收束，将归期未卜的焦虑与对团圆的渴盼融为一体。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，层层递进地展现了游子复杂的内心世界，具有动人的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。