提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人朱庆余咏物之作，借早梅凌寒独放、不染尘埃之姿，赞颂其高洁坚贞的品格，并寄托了与松竹同栽、坚守节操的理想情怀。
译文
梅花天生禀赋与众不同，世间万物都难以与之相比。
自古以来它便最早承接春意，在严冬时节迎着风雪绽放。
娇艳的花朵在寒雨中更显适宜，清冷的幽香隔绝了世俗尘埃。
正可与松树翠竹相依相伴，一同栽种在美好的园圃之中。
注释
根性：指植物天生的本性或禀赋。
陪：匹配，比肩。
承春：迎接春天，指梅花先于百花开放。
鬬：同“斗”，抗争，迎对。
艳寒：指梅花在寒冷中绽放的娇艳姿态。
隔尘埃：比喻品格高洁，远离世俗污浊。
堪把：可以拿来，值得。
良涂：美好的处所或途径，此处指适宜的种植之地。
赏析
本诗托物言志，以早梅自况。首联以“天然根性异”定调，突出梅花超凡脱俗的本质；颔联“严冬鬬雪开”刻画其不畏严寒的刚毅风骨，为全诗精神核心；颈联转写色香，“香冷隔尘埃”既状物又喻人，彰显孤高清绝之志。尾联引松竹为伴，化用岁寒三友意象，将个人操守与自然物象完美融合。全诗语言质朴而意蕴深远，不事雕琢却气格高古，体现了唐人咏物诗重神韵、尚寄托的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。