提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代朱庆余途经娥皇庙时所作，借咏叹舜妃娥皇望夫泣涕之传说，抒发对上古忠贞爱情的追怀与历史沧桑之感。
译文
当年娥皇挥泪痛哭的地方，如今只能向东遥望九疑山的天际。
往昔的深情往事已难以再追问，唯有这座孤峰至今仍显得凄惨悲凉。
夜深时分寒冷的岩洞中传来回响，秋意渐近碧绿的藤萝却依旧鲜润。
世人或许未曾真正领会明君与贤妃的心意，但她们的遗迹与传说却万古流传。
注释
娥皇：传说中尧之女、舜之妃，舜崩于苍梧后，她与女英寻夫至九疑山，泪染斑竹。
九疑：即九疑山，又名苍梧山，在今湖南宁远县南，相传为舜帝葬地。
寒峒：指九疑山中幽深寒冷的岩洞或山谷。
碧萝：青绿色的藤萝植物。
未省：未能理解、不曾知晓。
明君：此处指舜帝及其妃子娥皇，赞其德行圣明。
赏析
全诗以景衬情，将神话传说与自然山水融为一体。首联点题，以“挥涕”“东望”勾勒娥皇痴绝形象；颔联“孤峰尚惨然”移情于物，使无情山石承载千古悲恸。颈联以“寒峒响”之听觉与“碧萝鲜”之视觉对照，在萧瑟中见生机，暗喻忠贞精神不朽。尾联由景入理，感叹世人虽难尽解圣贤深意，但其遗踪已化作永恒文化符号。诗风沉郁含蓄，意境苍凉深远，体现了唐人咏史怀古诗情景交融、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。