提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱庆余所作五律，抒写尘世劳碌中向往九疑山隐逸而不得的怅惘。借山水清景寄托超脱之志，表达身虽未至、魂梦频往的精神皈依与对真境的执着追寻。
译文
人生漂泊仍为俗务奔忙，未能抽身去寻访真境。
白日昭昭却似无路可通，青山幽邃难道竟无人迹？
烟霭散去远峰显得渺小，雨过之后晚川格外清新。
倚杖凝望究竟所为何事？只因夜半梦中屡屡前往。
注释
浮生：指虚浮短暂的人生，常含奔波劳碌之意
役役：劳苦不息、奔走忙碌的样子
寻真：寻访仙境或隐逸高士，追求超脱尘俗的境界
遥岫：远处的山峰
晚川：傍晚时分的河流
中宵：半夜，深夜
赏析
此诗以“役役”与“寻真”对立起笔，道出仕隐矛盾。颔联“白日如无路，青山岂有人”以反问强化迷惘与孤绝，暗喻理想之境难以企及。颈联转写雨后山色空明，“小”“新”二字炼字精妙，以景之澄澈反衬心之渴慕。尾联点破凝望缘由，将现实阻隔化为梦境频往，虚实相生。全诗语言清丽含蓄，情感沉郁而不失旷远，展现了唐人在尘网中对精神家园的深切眷恋与诗意栖居的永恒向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。