提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人朱庆余送别僧人之作，通过描绘僧人闲游山野、禅栖石楼的清幽景象，赞颂其超脱尘俗的修行境界与高洁情怀。
译文
世俗之人奔波皆有所求，法师此行却是自在闲游。
手持锡杖眺望原野风光，寄身石楼之中安然禅修。
山林幽深松色苍翠生寒，潭水静谧菊花独放清秋。
曾在几处青壁上题写诗句，袈裟也被飞溅的瀑流沾湿。
注释
有为：指有所作为或带有功利目的的行为，此处反衬僧人无求之心。
金策：即锡杖，僧人所持法器，因杖头有金属环而得名。
禅栖：指僧人坐禅修行的居所。
青壁：长满青苔或颜色青苍的石壁。
瀑流：瀑布水流。
赏析
全诗以“有为”与“闲游”对比开篇，凸显僧人超然物外之姿。颔联写行止，携杖野望、寄身石楼，动静相宜；颈联“山深松翠冷，潭静菊花秋”为名句，以冷翠松色与静潭秋菊营造空寂禅境，视听触觉交融，意境清远。尾联题壁溅瀑的细节，既显僧人雅趣，又暗喻其身心与自然浑然一体。语言清雅凝练，情景交融，深得禅诗冲淡之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。