提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱庆余游历开元寺时所作，借古寺荒凉残破之景抒发世事无常、人生如寄的感慨，体现晚唐士人面对历史遗迹时的幻灭感与禅悟。
译文
向西进入山门走了十里路程，粉白墙壁上的题字依然十分清晰。
萧帝陵墓毁坏深处只见老虎足迹，广师遗留的寺院紧闭唯有松涛声声。
长廊壁画剥落仅存僧人模糊形影，石壁蒙尘昏暗难辨昔日游客姓名。
何必再费心参悟佛家空色之理，眼前这人事变迁便是虚幻浮生。
注释
萧帝：指南朝梁武帝萧衍，其崇佛建寺，后世多以“萧帝”代指与佛教相关的帝王遗迹。
广师：指开元寺创建者或前代高僧，具体所指已不可考。
空色：佛教术语，“空”指万法皆空，“色”指有形物质，此处泛指佛法义理。
浮生：语出《庄子》，指人生虚浮无定、短暂如梦。
赏析
此诗以纪游为表、悟道为里，艺术上善用对比与意象叠加。首联“粉墙书字甚分明”与后文“画剥”“尘昏”形成鲜明反差，凸显时间侵蚀之力。颔联“虎迹”“松声”以动衬静，渲染古寺荒芜寂寥之境。颈联由物及人，壁画与题名之残损暗喻人事代谢。尾联直抒胸臆，将佛理“空色”与现实“浮生”勾连，不作玄谈而以眼前实景证悟，语言质朴却意蕴深沉，典型体现了晚唐诗风由盛转衰之际的苍凉感与内省气质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。