提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人曾黯羁旅异乡，闻晓角声而感怀身世。诗作抒发功业未成、漂泊孤苦的悲慨，表达不屑与俗流为伍、甘守清贫归隐鹿门的高洁志趣。
译文
多年来学习剑术武艺终究未能成就，
困顿漂泊之中谁能与我共建功名？
客居异乡年年都是秋风中的过客，
独守孤垒天天清晨听闻凄凉角声。
富贵荣华怎能与樊哙之流同伍，
也不愿仅凭吟诗作赋来博取声名。
幸而有鹿门山幽人的归隐之约，
甘愿吃豆饭喝藜羹度过此生。
注释
学剑：指习武从军以求功名，典出《史记·项羽本纪》
羁穷：羁旅困顿，指漂泊异乡且处境窘迫
殊乡：异乡，他乡
孤垒：孤寂的营垒或戍所
晓角：清晨军中吹奏的号角声
哙伍：与樊哙为伍，喻指与粗鄙庸碌之辈同列
以诗鸣：靠诗文出名，典出韩愈《送孟东野序》
鹿门：鹿门山，东汉庞德公隐居地，后世泛指隐逸之所
幽人：隐士
饭豆羹藜：以豆为饭、以藜为羹，形容饮食粗简的隐居生活
赏析
此诗以“枕上闻角”起兴，将个人失意与边塞苍凉融为一体。颔联“殊乡岁岁”对“孤垒朝朝”，叠词强化了时空上的无尽漂泊感与听觉上的凄厉压迫感，极具感染力。颈联用典精切，既鄙薄趋炎附势之徒，又自矜文人格调，彰显孤傲气节。尾联借庞德公鹿门隐居典故，以“饭豆羹藜”的质朴意象收束全篇，将前文的愤懑不平转化为安贫乐道的决绝。全诗情感由悲转旷，语言沉郁顿挫，展现了宋代士人在仕隐矛盾中坚守精神家园的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。