提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱庆余酬答友人李处士之作，抒发仕途失意后甘守清贫、以道自持的旷达情怀，展现唐代文人重道轻利的高洁志趣与真挚友情。
译文
朝中并非没有援引之人，只是才华太多反而拖累自身。
未能踏上通达云霄的仕途，便在江湖间做个闲散之人。
长久分别只谋求圣贤之道，重逢相聚从不谈论贫困。
出仕隐居都保持这般心境，便可安然老于风尘之中。
注释
干上：指朝廷或权贵高位。
援：援引，推荐提拔。
累身：牵累自身，指才高招忌或为功名所困。
云霄：比喻显赫的官位或仕途。
谋道：追求圣贤之道或修身之理。
行藏：指出仕与隐居，语出《论语》“用之则行，舍之则藏”。
风尘：喻指纷扰的世俗社会或漂泊生涯。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉，以“才多却累身”反语自嘲，道尽怀才不遇的无奈与清醒。“久别唯谋道，相逢不话贫”一联对仗工稳，凸显诗人超越物质的精神追求与知己间的默契。尾联“行藏一如此”化用儒家出处之义，将个人命运升华为安贫乐道的生命境界。诗中无激烈怨怼，唯有淡泊自守的从容，体现了晚唐士人在困顿中坚守人格理想的典型心态，情感真挚而格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。