提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人朱庆余寻访山僧之作，描绘春日午后赴约途中所见清幽山景，以简淡笔触勾勒出禅意盎然的自然意境与闲适心境。
译文
吟咏着诗句背对春城缓缓走出，草色初萌步履从容。
天气晴好前往紫阁峰，只为奔赴与僧人的约定。
山边树下小径幽僻，过往行人稀少。
正午时分阳光明丽，一道新泉潺潺流淌。
注释
吟背：一边吟诗一边背向城池而行，形容步履悠闲。
草迟：春草初生尚短，亦暗示出城时间较晚或步态舒缓。
紫阁：指终南山紫阁峰，唐代著名佛教胜地。
赴僧期：赶赴与僧人预先约定的会面。
一派：一道、一股，形容泉水连绵之态。
日午时：正午时分，点明寻僧的具体时间。
赏析
全诗以白描手法勾勒寻僧途中的清寂之境，语言质朴而意境深远。首联“吟背”“草迟”写出诗人从容雅致的情态，颔联点明晴日赴约的欣然。后两句转写山景，“行人少”衬出环境幽僻，“新泉”于正午阳光下流淌，动静相生，既显山林生机，又暗合禅心澄澈。诗中无一字言禅，却处处透出超脱尘俗的静谧与安然，体现了唐人山水诗情景交融、以景寓情的艺术特色，展现了诗人对清净境界的向往与内心的平和闲适。
以上简介/译文/赏析仅供参考。