提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱庆余游访玢寺主院后，与真上人、一二禅师同归所作。记述僧俗相伴、随性而行的雅趣，展现唐代文人与禅僧交往的闲适意境及超脱尘俗的精神契合。
译文
手杖与草鞋相随，任凭走到哪里都感到安适便利，
不只是徒然寄身于寺院高处歇宿眠息。
归去时也特意选取那湖畔的小路行走，
在晚霞映照枫林的美景中，一同登上归舟。
注释
杖屦：手杖与草鞋，代指行旅或出游之具。
任处便：无论到何处都觉得安适自在。
上方：佛寺别称，因寺院多建于山巅高处而得名。
晚映：傍晚时分光影映照。
赏析
全诗语言清丽自然，不事雕琢而禅意自现。首联以“任处便”点出僧俗交游的随缘自在，超越形式拘束；次联否定单纯借宿，强调精神相契。后两句转写归途，“湖边路”与“枫林晚映”构成明丽画卷，将禅悦融入山水胜景。“共上船”三字收束全篇，既写实景又寓同舟共济之法谊，情景交融，尽显唐人诗禅合一的冲淡韵味与高雅情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。