提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人朱庆余邀访胡长官之作，描绘友人清瘦脱俗之貌与林下草堂避暑之景，展现文人雅士远离尘嚣、亲近自然的闲适情趣与高洁志趣。
译文
说话声音轻柔，容貌清癯，好似辟谷修道之人，
却穿着象征官位的红色官服，走进了这林间草堂。
近来消解暑热，并没有别的物件可供享用，
只有正午时分，桂树的浓荫洒满了绳床。
注释
休粮：即辟谷，道家修炼方法，指不食五谷，此处形容人清瘦脱俗。
朱衣：红色官服，唐代官员服饰，点明胡长官身份。
草堂：隐士或文人居所，多建于山林幽僻处。
销暑：消除暑热，避暑。
绳床：以绳编织的坐卧具，类似交椅或躺椅，便于纳凉休憩。
当午：正当中午时分。
赏析
本诗以白描手法勾勒人物与环境，首句“语低清貌似休粮”传神写出胡长官虽居官位却有隐逸之风，形神兼备。“称著朱衣入草堂”形成官服与草堂的视觉反差，暗寓身在仕途而心向林泉的矛盾与调和。后两句转写避暑实景，“桂阴当午满绳床”以景结情，不直言清凉而凉意自生，意境空灵悠远。全诗语言质朴清淡，无一字雕琢，却将人物的清雅气质与林下生活的恬淡自在融为一体，体现了中唐文人追求自然真趣的审美取向，读来令人心旷神怡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。