提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人朱庆余参加刘补阙西亭晚宴所作，描绘了深秋傍晚与友人松下对酒赏景、流连忘返的雅集情景，流露出对自然与友情的深切眷恋。
译文
秋虫鸣声已经停歇，菊花也已干枯凋零，
众人一同伫立在松树的浓荫下，感受着向晚时分的寒意。
面对着美酒眺望远山，大家都惋惜这美好时光即将逝去，
不知不觉间，斜月已经悄然移下了栏杆。
注释
刘补阙：姓刘的补阙官，补阙为唐代谏官名。
虫声已尽：指深秋时节蟋蟀等秋虫停止鸣叫，暗示夜已深或季节更替。
菊花干：菊花枯萎凋谢，点明暮秋时令。
向晚：临近傍晚的时候。
俱惜去：都惋惜美好的时光或景致即将消逝。
栏干：即栏杆，此处代指西亭的建筑结构。
赏析
全诗以景起兴，借“虫声尽”“菊花干”渲染深秋萧瑟氛围，却以“共立松阴”转出文人雅集的温情。后两句由景入情，“对酒看山”写尽宴饮之乐与山水之趣，“俱惜去”直抒留恋之意，而“不知斜月下栏干”以景结情，将沉浸于良辰美景中忘却时间流逝的状态刻画得淋漓尽致。语言清丽自然，意境幽远含蓄，体现了朱庆余诗风细腻婉约的特色，展现了唐人宴游诗中特有的闲适与深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。