提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人周文璞的残句,描绘了熏笼中不再燃起名贵沉香的场景,以物象之变暗示心境或境遇的变迁,语言简淡而意蕴深长。
译文
熏衣的竹笼里,已不再使用那名贵的绿沉香烟了。
注释
衣篝:熏衣用的竹制笼罩,下置炭火香料以熏香衣物。
绿沉烟:指绿沉香燃烧时升起的烟雾,代指名贵香料。
不用:停止使用,暗含生活状态或心境的转变。
赏析
此句以极简笔触勾勒出生活细节的微妙变化。“衣篝”与“绿沉烟”本为雅致生活的象征,而“不用”二字陡然转折,既可能暗示家道中落、物力维艰,亦可解读为心境由繁华归于淡泊。全句无一字言情,却通过器物与香料的弃置,传达出深沉的时光流逝之感与人生况味。语言质朴含蓄,以小见大,体现了宋诗尚理趣、重日常的特点,在平淡叙述中蕴含丰富的情感张力与审美留白。
以上简介/译文/赏析仅供参考。