提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞所作水仙庙鼓吹曲组诗之四，借梦境与神谕抒发对远行者的思念与劝归之情，融合自然意象与神话色彩，体现宋人祠庙乐歌的婉约风格。
译文
乌云密布天色昏暗，雷声隆隆震响不绝。
玉笛横吹旋律流转，泪珠如串已然流干。
灵龟潜入我的梦中，说您应当早日回还。
既已历尽海边酷热之地，就该归来饮山中清泉。
注释
冥冥：形容云层浓厚、天色昏暗的样子
阗阗：象声词，形容雷声轰鸣
横玉：指横吹的玉笛，代指乐声或吹笛之人
流珠：比喻眼泪如珍珠般滚落
灵龟：古代视为通灵之物，常作为神谕传达者
旋：返回，归来
海壖：海边空地，泛指滨海偏远之地
炎天：酷热的天气或炎热的地方
赏析
本诗以景起兴，云雷交加营造压抑氛围，烘托离愁别绪。“横玉转，流珠干”视听结合，将乐声与泪水交融，极言思念之深。后四句转入梦境神谕，借灵龟传语劝归，由现实苦痛转向超验慰藉，虚实相生。末二句对比“海壖炎天”与“山中流泉”，既写行者漂泊之苦，又寄归隐安宁之愿，语言质朴而情意绵长，体现了宋代祠庙诗歌融民俗信仰与文人抒情于一体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。