提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱庆余赠友人之作，刻画韩协律清贫自守、淡泊名利的隐逸形象，赞其以禅心自持的高洁品格，寄托诗人对超脱世俗生活的向往与认同。
译文
整日在竹林前轻声吟咏，
骨格清奇只爱用寒泉漱口。
门前清闲却常有投献诗文之客，
自身多病却长久没有买药的钱财。
在山岭寺庙中听猿啼频频独自住宿，
为躲避宴饮应酬动辄经年居于湖亭。
亲戚故交都怪他疏远荣华禄位，
其实他是将心暗自修习禅法。
注释
永日：整日，终日
微吟：低声吟咏
骨清：形容人品格高洁，风骨清雅
漱寒泉：以寒泉漱口，喻指生活清苦而志趣高洁
投文客：前来投献诗文以求赏识或结交的人
疎荣禄：疏远、淡泊功名利禄
的是：确实是，实在是
暗学禅：暗中修习禅理，指内心追求清净超脱
赏析
本诗以白描手法勾勒友人形象，语言质朴而意蕴深远。颔联“门闲多有投文客，身病长无买药钱”形成鲜明对比，既写其文名之盛，又显其家境之贫，凸显安贫乐道之节操。颈联通过“岭寺独宿”“湖亭避宴”两个典型场景，展现其远离尘嚣、甘于寂寞的生活状态。尾联点明主旨，以“暗学禅”揭示其疏离荣禄的内在精神追求，将外在行为升华为心灵境界。全诗情感真挚，于平淡叙述中寄寓对高洁人格的深切赞许，体现了唐代文人崇尚清雅、重精神超越的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。