提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞悼念抗敌殉国陈将军所作哀词，以楚辞体抒写将军保城护民、全家南望而死之悲壮，兼及身后庙祀与山川哀思，寄托深沉家国情怀。
译文
捍卫城池啊保护百姓，归顺朝廷啊手持弓矢。
虽有妻儿啊却不如兄弟情深，可叹全家啊面向南方壮烈而死。
护卫行宫啊枕着旗鼓而眠，统领军队啊无人敢来欺侮。
故都荒芜啊被胡人占据，哀悼将军啊两鬓已斑白如素。
气力耗尽啊身躯委于尘土，后世孤儿啊承受无尽悲痛。
天色阴沉啊春日寂寥无声，说我的兄长啊享有庙宇祭祀。
与战友同行啊配享香火，驾着铁马啊载着云旗巡游。
山中故人啊盼望我归来，江上鼯鼠飞翔啊落花纷飞零乱。
注释
扞：同“捍”，保卫、防御
赤子：指百姓、民众
王所：朝廷所在之处，代指宋廷
伍符：古代军中调兵或编制凭证，代指军权
胡作主：指金人占领中原故土
鬓垂素：形容年老发白，亦含悲愁之意
测楚：极言悲痛之深，“测”通“恻”，凄怆痛苦
友于：本指兄弟友爱，此处引申为同袍战友
铁驷：四匹铁甲战马，象征英灵威仪
云旆：绘有云纹的旗帜，多用于神灵仪仗
江鼯：江边飞鼠，渲染荒寂凄凉之境
赏析
全篇采用楚辞体式，以“兮”字贯穿，节奏沉郁顿挫，强化了哀悼之情。诗中“虽有妻子兮不如兄弟”凸显忠义超越私情，“嗟全家兮南向而死”以方位寄寓故国之思，极具感染力。后段由实入虚，写庙食、云旆等神游意象，将悲壮升华为永恒祭奠。结句“山中人兮望余归，江鼯翔兮花乱飞”以景结情，荒寂之景反衬英灵不灭，余韵悠长，体现了宋人哀词融史笔与诗情于一体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。