提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代周文璞为友人陈氏书斋“不欺斋”所作的题赠诗。诗歌阐释“不欺”源于真诚,感叹道统中断,赞颂主人以诚待人,并借典故勉励其坚守初心。
译文
陈兄将书斋题名为“不欺斋”,“不欺”二字本就源自内心的真诚。
晚周洙泗与汉代伊雒的圣贤道统,中间曾一度冷落沉寂如同寒灰。
在不欺斋中饮下一尊美酒,兄长这份诚意大概能够长久保持。
真挚的情感往往能感化僮仆,更何况是亲戚知己与朋友呢。
您没听说汤斌因脱胡桃一事言语失误吗?这正是迂翁年少时的往事,陈兄再拜之后我的劝勉便到此为止。
注释
榜名:题名,命名。
洙泗:洙水与泗水,孔子讲学之地,代指儒家道统。
伊雒:伊水与洛水,程颢、程颐讲学之地,代指宋明理学渊源。
差耐久:尚能持久,意指这份诚意难得且可长久。
僮仆:家童与仆人,泛指地位低下者。
汤脱胡桃:典出宋代笔记,指人因小事失言或失信,用以警示修身当慎微。
迂翁:作者自谦之称,或指代前贤以示谦逊。
赏析
此诗以议论入诗,理趣盎然。首联点题,直指“不欺”之本在于“诚”;颔联纵论道统兴衰,以“寒如灰”喻传承之艰,反衬斋主守道之可贵。颈联由理入情,以对待僮仆之真验证待友之诚,层层递进。尾联用典精切,借“汤脱胡桃”之微事警醒修身须慎独谨言,既是对友人的深切期许,亦含自谦之意。全诗语言质朴而意蕴深厚,将道德说教化为挚友间的恳切交谈,体现了宋诗重理致而不失温情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。