提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞访道之作,记述采茶携菜拜访弁山道士,于后园枯桐下对坐赏花的情景,展现宋人清雅脱俗的隐逸情趣与禅道意境。
译文
采摘茶叶归来时太阳尚未西斜,
又带着苦菜一同走进道士的居所。
在后园里并肩坐在枯老的梧桐树下,
抬头仰望红桃花瓣飘落在山涧之中。
注释
茗:茶的雅称,此处指新采的茶叶
日未斜:太阳尚未偏西,表明时间尚早
仙家:对道士居所的尊称,暗含超凡脱俗之意
枯桐:干枯的老梧桐树,象征古朴清寂之境
涧花:飘落山涧中的花瓣,兼具视觉与听觉意象
赏析
全诗以白描手法勾勒访道日常,语言质朴而意境深远。“采茗”“携苦菜”显生活之真率,“枯桐”与“红桃”形成枯荣对照,寓含道家齐物之思。末句“仰看红桃落涧花”以动衬静,花落无声却心有所感,将自然之美与内心澄明融为一体。诗中无一句言禅说道,而禅意道韵自现,体现了宋诗理趣与山水审美的高度融合,堪称文人隐逸书写的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。