提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人周文璞所作，借杭州西湖寺观金碧辉煌之景，抒发对繁华奢靡的厌倦与疏离之情，体现文人清高自守、不趋流俗的精神追求。
译文
海上的雾气与江水的涛声相互交融浮动，
如今的帝都正是昔日的杭州城。
西湖边的寺庙里多是金碧辉煌的装饰，
我却因厌恶这浓艳奢华而不愿前去游览。
注释
帝里：指京城，此处指南宋都城临安（今杭州）
秾华：繁盛艳丽，多形容富贵奢华的景象
相与浮：互相交织弥漫，形容水汽与声响混融之态
金碧：指建筑物上金色与青绿色的彩绘装饰，代指华丽
赏析
本诗以对比手法凸显主旨，前两句写杭州作为帝都的宏阔气象，海气江声交织，暗含历史变迁之感；后两句笔锋陡转，直指西湖寺观虽金碧辉煌却令人厌弃。诗人以“自厌”二字表明心迹，将外在繁华与内在心境对立，彰显其不慕荣利、崇尚清雅的人格取向。语言质朴而意蕴深沉，于平淡叙述中寄寓对世俗奢靡风气的批判，体现了宋代文人内敛自持的审美趣味与精神坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。