提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人周文璞夜宿山中遇雨所作。全诗描绘山居清幽之境，借泉味、雨声、林叟、晓猿等意象，抒发远离尘嚣、寄情山水的隐逸情怀与留连之意。
译文
山中景物令人留恋不舍，仿佛饱含深情，
蕙草编织的帐幕内显得格外空灵明净。
晚餐的粥饭让人品味出山泉的清甘，
黄昏的钟声穿过淅沥的雨声悠悠传来。
姑且容许山林老翁安然入睡，
切莫让清晨的猿啼惊扰了他的清梦。
还想要剜去石上的苔藓，
应当在那里题写下自己的姓名。
注释
留连：依恋不舍，不忍离去
蕙帐：以香草编织或装饰的帐幕，喻指清雅洁净的居所
极：格外，非常
度：穿过，传送
稍容：姑且容许，暂且让
林叟：山林中的老者，亦为诗人自指
剩欲：还想要，尚思
剜：挖去，剔除
赏析
此诗艺术特色在于以感官通感营造空明禅境。“晚粥知泉味”将味觉与山泉之清冽相连，“昏钟度雨声”以听觉写雨夜静谧，视听交融，极具韵味。诗中“稍容林叟睡，莫放晓猿惊”语带怜惜，既显对自然生灵的尊重，又暗含诗人自身渴望安宁、不愿被俗务惊扰的心境。尾联剜苔题名，化用古人摩崖题刻典故，将一时留连升华为永恒寄托，含蓄表达了归隐山林、与自然合一的高洁志趣，语言清淡而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。