提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人周文璞所作，描写久别重归山间别墅的所见所感，通过幽寂景物与淳朴人情的交织，展现隐逸生活的清趣与超然心境。
译文
幽静的居所许久未曾到来，猿猴与仙鹤已占据了藤萝缠绕之处。
丛生的小竹快要长满庭院，流淌的泉水声也似呜咽般愈发繁多。
邻家老翁新酿的酒已经成熟，野外寺庙的暮钟声与之相应和。
也有修行诵经之人路过，前来观看我倚杖吟歌的模样。
注释
幽栖：指幽静僻远的隐居之所。
擅：占据，专有。
丛筿：丛生的小竹子。
咽：形容水流声低沉幽咽，如人呜咽。
新酿熟：指新酒刚刚酿造完成。
和：应和，呼应。
经行者：指诵读佛经或修行的人。
倚杖歌：拄着手杖吟唱诗歌，表现闲适自得之态。
赏析
本诗以“归”字贯穿全篇，艺术上善用动静相生与视听结合的手法。首联以猿鹤占藤萝写久别之荒寂，颔联借竹遍泉咽渲染幽深意境，“咽”字拟人化赋予泉水情感色彩，堪称炼字典范。颈联转写人间烟火，新酿与暮钟交织出温暖祥和的隐逸氛围。尾联以经行者观歌作结，将世俗之乐与宗教之静巧妙融合，既显诗人超脱尘俗的雅趣，又暗含对自在生命的礼赞，全诗语言清雅，情致悠远，尽显宋诗理趣与生活美学的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。