提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人周文璞离开洞霄宫途中遇雨，寄赠道友之作。诗中自谦凡骨难修仙道，却仍渴慕仙真，借山雨风雷与黄精青箬等意象，表达对清修生活的向往及重访时只求素斋的淡泊心愿。
译文
我这凡俗之躯怎堪再次踏上修行之路，
但渴求向道之心仍想拜谒通明殿中的仙真。
忽然听闻竹林树木间连山大雨倾盆而下，
怀疑有狂风惊雷撼动大地发出轰鸣之声。
山中鹿儿啖食黄精已知岁月悠长久远，
行人遇见青翠箬竹便觉心神清爽澄澈。
他日重来此地只愿求得一碗斋饭充饥，
再配上一碗寺院常备的枸杞羹汤便足矣。
注释
洞霄：指洞霄宫，宋代著名道教宫观，位于今浙江杭州余杭区。
通明：即通明殿，道教传说中玉皇大帝所居之宫殿，此处代指仙境或道观主殿。
㩧：同“撼”，摇动、震动之意。
黄精：多年生草本植物，根茎可入药，道家视为延年益寿的仙草。
青箬：青色的箬竹叶，常用来包裹食物或制笠，此处象征山林清雅之物。
斋盂：僧道盛饭食的钵盂，代指素食斋饭。
常堂：寺院或道观中日常用餐的厅堂，引申为寻常、普通之意。
赏析
此诗以遇雨为契机，将自然景象与修道心境巧妙融合。颔联“惊闻竹树连山雨，疑有风雷㩧地声”以动衬静，既写山雨磅礴之势，又暗喻内心对仙道的震撼与渴求。颈联借鹿食黄精、人逢青箬两个典故，营造出超脱尘俗的清幽意境。尾联回归质朴，以“斋盂饭”“枸杞羹”收束，摒弃奢华供养，彰显诗人返璞归真、淡泊名利的高洁志趣。全诗语言清雅，情感真挚，体现了宋诗理趣与禅道意蕴的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。