提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞寄赠山中修道友人之作,追忆暮春寻访道友的经历,抒发别后虽身不能至而神梦常往的深切怀念与超逸情怀。
译文
还记得当初为了寻访道友而出山远行,
那时正值暮春时节,绿杨如烟。
到如今只剩下遨游仙境的梦境,
长久地伴随着松间清风自由往还。
注释
忆得:记得,回忆起。
出山:离开山林或居所外出寻访。
绿杨时候:指杨柳青翠的暮春时节。
游仙梦:指神游仙境或与道友相会的梦境,喻精神寄托。
松风:松林间的风声,象征高洁隐逸之境。
自往还:自由自在地往来,形容梦境不受时空拘束。
赏析
本诗以忆昔抚今的结构展开,前两句实写暮春寻友的雅致往事,绿杨意象点染出清新时令;后两句转入虚境,以“游仙梦”与“松风”构建空灵意境,将现实阻隔化为精神上的永恒相伴。全诗语言清丽淡远,虚实相生,既表达对道友的深切思念,又彰显出超越尘俗、心契自然的隐逸情怀。“长与松风自往还”一句尤妙,以风声喻心神往来,余韵悠长,尽显宋诗理趣与情致交融之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。