提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞游历茅山时所作,赞颂蒋氏兄弟清雅古朴的品格与著书立说的学术情谊,兼写其寄情山水、从容自适的隐逸风度。
译文
蒋家兄弟品格清雅古朴,
著书立说互相推崇尊奉。
捏土划沙如同儿戏般自在,
翻越山岗岭壑步履从容。
注释
清古:清雅古朴,形容人品高洁且有古风。
推宗:互相推崇,视为宗师或典范。
抟土:揉捏泥土,指孩童游戏或随性之举。
划沙:在沙地上划线书写或嬉戏,喻指不拘形迹的自然状态。
戏剧:此处非指戏曲,意为游戏、玩耍。
穿岗度岭:穿越山岗,翻过山岭。
赏析
本诗以六言体写人状物,语言简净质朴。前两句直陈蒋氏兄弟“清古”之风与“互相推宗”的学术默契,勾勒出文人相重的高雅图景。后两句笔锋转至生活细节,“抟土划沙”化用典故却反其意而用之,将严肃著述与童真游戏并置,凸显名士超脱世俗的真性情。“从容”二字既写登山体态,更映射内心安顿。全诗动静相生,于平淡叙述中寄托对隐逸人格的深切向往,体现了宋诗尚理趣、重人品的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。