提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞望茅山所作六言绝句，借追忆昔日采芝修道之志，抒发年老无成、仙踪难觅的怅惘之情，寄托对隐逸境界的向往与失落。
译文
往昔曾高唱采芝之歌，立志求仙访道，
如今头颅已白，无可奈何地老去。
再也看不见仙人飙轮碾过的踪迹，
唯有白云在山间出没，依旧繁多。
注释
采芝歌：指古代隐士或修道者采摘灵芝时所唱之歌，象征求仙隐居之志。
柰何：同“奈何”，表示无奈、没有办法。
飚轮：传说中仙人所乘的风车或飞车，代指仙踪。
出没：时隐时现，形容白云飘忽不定之态。
赏析
本诗以今昔对比构建情感张力，前两句由“昔年唱采芝歌”的理想转向“已老头颅”的现实，直抒年华空逝之悲。“柰何”二字沉痛而克制，道尽修道未成的无奈。后两句转写眼前之景，“不见飚轮”暗示仙缘渺茫，唯余“白云出没”亘古如斯，以永恒自然反衬人生短暂与追求落空。全诗语言简淡而意蕴深沉，六言体式节奏舒缓，恰合暮年回望的苍凉心境，于平淡中见深情，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。