提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人周文璞夏日即兴之作,记述与溪友泛舟赏荷、寻访山寺题诗的雅事,展现文人寄情山水、以诗会友的闲适情怀与禅意趣味。
译文
溪边友人互相呼唤着登上钓鱼的小船,
望着满塘藕花菱叶,思绪悠远绵长。
绝佳的好诗早已蕴藏在前山的古寺之中,
且将它题写在参寥禅师石井的旁边。
注释
溪友:指隐居水滨或常游于溪上的友人
钓舟:垂钓用的小船,此处代指游船
藕花:即荷花
思悠悠:思绪深远绵长的样子
前山寺:位于前方山中的寺院
写放:题写、书写
参寥:北宋著名诗僧道潜的号,苏轼挚友
石井头:石砌井栏之上,古人常于此题诗
赏析
本诗语言清丽自然,意境悠远恬淡。首二句以“相呼”“上钓舟”勾勒夏日水乡游乐图景,“藕花菱叶”点染季节风物,“思悠悠”三字将眼前之景升华为内心遐思,情景交融。后二句笔锋一转,由实景入诗境,谓好诗不在苦吟而在山水禅意之间,借“参寥石井”典故暗合诗僧雅韵,既表达对前贤的追慕,又彰显即景成咏的创作理念。全诗虚实相生,在闲适中透出文人特有的精神追求与审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。