提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人朱庆余途经昔日官宦宅邸时所作，借荒废旧宅之景抒发盛衰无常之感。全诗以冷寂笔触描绘门庭冷落、池厩倾颓之状，寄寓对荣华易逝的深沉慨叹。
译文
古老街巷中那戟门深锁的宅院是谁家旧居？
早年曾听说这里属于显赫的官宦人家。
如今再也没有新燕飞来筑巢栖息，
只有闲散之人偶尔前来观赏残花。
空荡的马厩将要坍塌，尘土积满了马槽，
小池刚刚干涸，野草便已蔓延侵占了沙地。
世间荣华富贵消逝后大抵都是这般模样，
我勒马驻足徘徊不前，直到夕阳西斜。
注释
戟门：古代高官府第门前立戟以示尊贵，代指权贵宅邸
官家：此处指达官显贵之家
枥：马槽
涸：水干枯
踟蹰：徘徊不前，形容留恋或感慨之态
日斜：太阳偏西，指傍晚时分
赏析
本诗以白描手法勾勒旧宅荒芜之景，艺术上善用对比与细节刻画。“更无新燕”与“唯有闲人”形成动静反衬，凸显人事代谢之悲；“空廐欲摧”“小池初涸”等意象精准传达出繁华落尽后的萧瑟。尾联“荣华事歇皆如此”由景入理，将个体感怀升华为对历史兴亡的普遍哲思。“立马踟蹰到日斜”以动作收束，余韵悠长，尽显诗人面对盛衰无常时的沉郁与怅惘，体现了晚唐咏史怀古诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。