提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞游杭州寿星寺时所作，借子规啼血之典故，抒写羁旅思归而不得的深沉悲苦，以景结情，含蓄蕴藉。
译文
杜鹃鸟想要归去却始终未能归去，
对着钱王寿星石凄厉地啼叫不止。
明月下它啼至血尽也无人知晓，
人们只怪罪拂晓的山色碧绿得太深沉。
注释
子规：即杜鹃鸟，叫声似“不如归去”，古诗中常喻思归或哀怨。
钱王：指五代吴越国创建者钱镠，杭州多处遗迹与其相关。
寿星石：寿星寺内奇石名，相传与钱王有关。
血尽：传说杜鹃啼声悲切，直至口中流血方止。
碧：形容山色青绿幽深，此处反衬鸟啼之悲无人察觉。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景衬哀情与拟人手法的巧妙运用。前两句直写子规欲归不得、对石悲啼，将鸟之哀怨具象化；后两句转写月明血尽而人不知，唯见晓山深碧，以自然之静谧冷漠反衬生命痛楚之孤独无助。“只怪晓山深似碧”一句尤为精妙，表面责山色太深掩蔽了血迹啼声，实则暗讽世人麻木不察游子之悲，情感沉郁顿挫，余味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。