提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞悼念高僧辨才法师所作。诗人凭吊遗迹，读碑观像，借郎当岭上云鸟花树寄托哀思，表达对一代宗师的深切缅怀与无尽追念。
译文
读完了碑文又诵读祭诗，
冷冷地凝视着遗像伫立良久。
在那郎当岭上云雾生起之处，
山间的飞鸟与野花仿佛也在追忆老师。
注释
辨才：北宋著名高僧，苏轼挚友，曾住持杭州龙井寺。
祭诗：祭奠亡者的诗歌。
冷看：神情凄清肃穆地凝视，形容悲痛深沉而非冷漠。
郎当岭：地名，在杭州天竺山附近，辨才法师生前活动之地。
老师：此处指辨才法师，宋代禅林常尊称高僧为师。
赏析
全诗以“读”“看”起笔，通过读碑诵诗、凝望遗像的动作刻画，营造出肃穆沉郁的悼亡氛围。“冷看”二字极具张力，非无情而是悲极无言。后两句转写自然景物，将情感投射于郎当岭的云霭、山鸟与野花之中，以景结情，物我同悲。山鸟山花尚知忆念恩师，何况人乎？这种拟人化的移情手法，使哀思超越时空限制，显得含蓄深婉、余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。